La escritura y yo

De verdad, no me apasiona escribir. Siempre me gusta leer y cuando tengo que expresarme en palabras, prefiero hablar más que escribir. Me cuenta formar oraciones adecuadas para expresarme en la forma escrita. O tal vez odio escribir debido a los exámenes de escritura tan difíciles en la escuela. 

Mi frecuencia de escribir es muy baja, normalmente solo en situaciones obligatorias, por ejemplo los deberes o exámenes. Por eso, supongo que los lenguajes que utilizo más frecuentemente cuando escribo son inglés y español, porque son los que se utilizan más en mis asignaturas. 

Sobre el uso de mi lengua, cantonés, ahora normalmente solo lo escribo cuando envío mensajes a mi familia, aun nos comunicamos más por llamada directamente. 

En el futuro, sin duda que necesito escribir más ensayos y textos formales en español, dado que estaré en mi año final de estudios de universidad. Habrá una variedad de deberes de temas diferentes, pero la mayoría será bastante formal. Después de los estudios, si trabajo en un país o empresa hispanohablante, tal vez habrá muchas oportinidades de escribir correos electrónicos de negocios o propuestas en español.

En esta clase, me gustaría escribir temas interesantes y vinculables con nuestra vida actual, por ejemplo la experiencia de intercambio. No me importa mucho el tipo de textos.

Cuando escribo en lengua, lo más difícil es que hay que distinguir entre las palabras coloquiales y escritas. La forma que hablamos es bastante distinta del lenguaje escrito formal. Sin aprender el lenguaje formalmente en escuela por muchos años, a menudo olvido la palabra equivalente adecuada para la escritura formal. 

Diría que cuando escribo en español, mi punto débil es la falta de vocabularios. Siempre repito utilizar la misma palabra sin conciencia. Tiendo a usar la palabra más fácil o básica aunque sé que debería usar una variedad de palabras para que la escritura no sea aburrida.